O que seria um homessexual?

O Portal Terra noticiou a 21a edição do Latin Billboard Awards que concede prêmios aos artistas da América Latina que mais se destacaram em 2009. O repórter mencionou a presença do "cantor" Ricky Martin mas não explicou o que seria um "homessexual". Alguém sabe o que é isso? Eis, na íntegra, o link: http://musica.terra.com.br/